Jingle Bell Rock - The Beatles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

징글벨, 징글벨, 징글벨락 

Jingle bells swing and jingles bell ring

방울이 흔들리며 종소리가 울려퍼지네 

Snowing and blowing up bushels of fun

즐거움이 부풀어 올라 눈처럼 쏟아지네 

Now the jingle hop has begun

이제 즐거운 파티가 시작되었어

 

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

징글벨, 징글벨, 징글벨 락 

Jingle bells chime in jingle bell time

종소리가 울려퍼지네 

Dancing and prancing in jingle bell square, in the frosty air

차가운 바람속에서도 광장에서 신나게 춤을 추네 

 

What a bright time It's the right time

정말 즐거운 시간이야 

To rock the night away

밤새도록 즐겁게 보낼 수 있는 시간 

Jingel bell time is a swell time

이 시간은 즐거운 시간이야 

To go gliding in a on-e hores sleigh

한 마리 말이 끄는 썰매를 타고 신나게 달리는 시간이거든 

 

Giddy up jingle horse pick up your feet

이랴, 썰매쓰는 말아, 힘차게 걸어라 

Jingle bell around the clock

쉬지않고 종소리를 울리자 

Mix and amingle in the jingling feet

즐거운 발걸음으로 사람들과 함께 어울려봐 

That's the jingle bell rock

그게 바로 징글벨 락이지 

 

 

 

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

징글벨, 징글벨, 징글벨락 

Jingle bells swing and jingles bell ring

방울이 흔들리며 종소리가 울려퍼지네 

Snowing and blowing up bushels of fun

즐거움이 부풀어 올라 눈처럼 쏟아지네 

Now the jingle hop has begun

이제 즐거운 파티가 시작되었어

 

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

징글벨, 징글벨, 징글벨 락 

Jingle bells chime in jingle bell time

종소리가 울려퍼지네 

Dancing and prancing in jingle bell square, in the frosty air

차가운 바람속에서도 광장에서 신나게 춤을 추네

 

What a bright time It's the right time

정말 즐거운 시간이야 

To rock the night away

밤새도록 즐겁게 보낼 수 있는 시간 

Jingel bell time is a swell time

이 시간은 즐거운 시간이지 

To go gliding in a on-e hores sleigh

한마리 말이 끄는 썰매를 타고 신나게 달리는 시간이거든 

 

Giddy up jingle horse pick up your feet

이랴, 썰매쓰는 말아, 힘차게 걸어라

Jingle bell around the clock

쉬지않고 종소리를 울리자

Twist and shout in the jingling feet

즐거운 발걸음으로 사람들과 함께 어울려봐

That's the jingle bell rock

그게 바로 징글벨 락이지

That's the jingle bell rock

그게 바로 징글벨 락이지

That's the jingle bell rock

그게 바로 징글벨 락이지